MENU
Главная » 2019 » Февраль » 03

 

Сегодня в Японии отмечают  Сэцубун - праздник разделения сезонов. Он ассоциируется с вечной битвой добра и зла, света и тьмы, зимы и весны. Это своеобразный обряд защиты от злых духов, они. Жители жарят на огне соевые бобы и разбрасывают их по всему жилищу и вокруг дома. По окончанию праздника их съедают как ритуальное блюдо. Существует поверье, что нужно съесть столько бобов, сколько тебе полных лет и ещё плюс один, чтобы защититься от зла до следующего Сэцубуна. За неимением бобовых, можна использовать арахис. 

Во многих городах и крупных селениях проводятся красочные  и веселые церемонии изгнания они. ... Читать дальше »

Категория: Неповторимая Япония | Просмотров: 415 | Добавил: ling_shirakaba | Дата: 03.02.2019 | Комментарии (0)

Sometimes in my dreams
You unexpectedly come to me, 
My former muse...
And whisper words of love
By your gentle cherry eyes...

 

*****

 

Иногда во снах 
Ты приходишь ко мне, 
Моя бывшая муза... 
...И шепчешь слова любви 
Глазами цвета вишни...

Категория: Стихи и Песни DHC | Просмотров: 394 | Добавил: ling_shirakaba | Дата: 03.02.2019 | Комментарии (0)

Резвым потоком
С крыш тает вода.
Зимняя капель.
Среди снежных сугробов
Котики распустились.

Категория: Стихи и Песни DHC | Просмотров: 443 | Добавил: ling_shirakaba | Дата: 03.02.2019 | Комментарии (0)