Floating cloud's On the azure sky. The wind rustles in the crown's. Fly of butterfly In the golden rays of the sun Captivated my gaze...
*****
Плывут облака По лазурному небу. Ветер шумит в кронах. Полёт бабочки В золотых лучах солнца Пленил мой взор... ... Читать дальше »
Lone wanderer Wanders around the field All as before. The flame of a bonfire burns On the edge of our world...
Одинокий странник Блуждает по полю Всё также как прежде. Пламя костра горит На краю нашего мира...
The crimson sun Pained the sky with fire Of all colors. As if the Phoenix shape Appeared before me!..
Багряное солнце Раскрасило небо огнём Всех цветов. Будто бы Феникса облик Предстал предо мною!..