Весенний вечер.
В мандариновых тонах
Плывут облака
С далёкого юга.
... Читать дальше »
Изумрудная
Река в долине Хи Цзинь*
Испокон веков
Серебрится вночи,
Весенней поры Звучит песня за окном. Шум дождя И лёгкий ветерок К струнам сердца взывают...
Под звуки флейты Прекрасной незнакомки Засыпаю... ...Но проснувшись, понимаю - Что это был лишь ветер...
Желтым блеском Под ивою младою Колышутся Весенние цветы В долине Вань-Ши, близ Мон-Цзы*.
——————————— Фирей* - империя на западе континента Танфу, из романа "Дзен Хагане"; Мон-Цзы* - город на юге империи Фирей.
