В 7-й день 7-й Луны в Японии и Китае вот уже много веков люди празднуют Фестиваль Звёзд Танабата (в Китае - Цисицзе). Однако в современной Японии как государственный праздник Танабату отмечают 7-го люля.
Легенда гласит, что давным-давно на берегу Небесной реки (более известной нам как Млечный Путь) жила девушка по имени Орихимэ, что славилась своим талантом к ткачеству. В своём мастерстве она никому не уступала. Одежды сотканные ею были просто прекрасны, их ни с чем нельзя было сравнить. Однако именно из-за того, что они были так хороши, по приказу своего отца - Небесного Царя Тэнко, принцесса была вынуждена прясть дни напролёт, не покладая рук. Заметив как одиноко и тоскливо его дочери, Тэнко решил устроить ей встречу с юношей по имени Хикобоши, что пас стада коров на противоположном берегу Небесной реки. Встретившись они тут же полюбили друг друга, напрочь позабыв о своих обязанностях. Разгневанный отец Орихимэ разлучил влюблённых, разделив их по обе стороны Небесной реки. Он позволил им видится лишь раз в году, однако при том условии если весь год они будут усердно работать. Но на этом трудности в их отношениях, увы, не заканчивались, ведь как такового моста через Небесную реку не существовало. Услышав отчаянный плач девушки, на помощь к влюблённой паре пришла стая сорок, пообещав соорудить мост. И отныне каждый год, смыкая крылья, птицы образуют некий мост, на котором Орихимэ и Хикобоши встречаются в эту июльскую ночь...
Стоит отметить, что раньше сей праздник имел несколько отличий от его теперешнего варианта и по сути являлся японской интерпретацией классической китайской легенды. Однако вскоре всё изменилось, ведь соединившись с праздником “Прошения искусности”, Звёздный Фестиваль заиграл новыми красками, обретя привычный нам на сегодня облик фестиваля Танабата.
Как говорит предание, поздно вечером в этот самый день император выходит на веранду своего дворца, дабы написать и преподнести свои стихи двум звёздам: принцу Альтаиру из созвездия Орла (Хикобоши) и принцессе Веге из созвездия Лиры (Орихимэ). Император восхваляя их нелёгкую, но очень трогательную и прекрасную любовь, просит у звёзд искусности для себя и своего народа.
Простые люди в этот волшебный день также молят звёзд, чтоб те даровали им искусности в каком либо деле, просят об удаче, здоровье, счастье в любви... Свои пожелания принято писать на тандзаку, тонких листочках разноцветной бумаги, сделанной из листьев дерева кадзи, которые вешают как украшения на специально выращенные для сего празднества бамбуковые ветви.
Звёздный Фестиваль Танабата в Японии сопровождается шумными гуляньями в национальных нарядах (у девушек зачастую юката - легкое кимоно, а у юношей - хакама), красивейшими фейерверками и всеми возможными развлечениями!
|